好久没来我的博客上了，今天打开他，不知怎的却觉得有些生疏了。敲打着键盘的时候，忽然觉得脑子里一片茫然，而且也就这么稀里糊涂地打了一些字。也不知是觉得没什么写呢，还是思绪没理好呢。

嗨！就这么写吧，写到哪儿算哪儿。就算有些无里头也罢。

自己从毕业到现在也有些时日了，回想这段时间里的一切，宛然觉得一切过的是那么快，我好像还没有反应过来。

现在接触的事情一开始觉得是那么生疏，一开始抵触情绪是那么的强烈。甚至有些厌恶。好几次都是带着一股“怨气”回到家里，什么话都不说，吃玩，洗漱后就睡觉。第二天，第三天……依旧。那段时间家里的气氛真是压抑。现在想想觉得蛮好笑的。不过那却是个过渡期。

后来慢慢地适应了自己现在的工作，开始主动地去学习家纺方面的知识，熟悉家纺方面的英语。也主动地去跟朋友说话。，晚上回家时心情也是很好的。有一天妈妈笑着对我说：“真是搞不懂你，一会阴雨天，一会大晴天的，忽冷忽热的，“容易感冒的” 。” 呵呵，只有我自己知道啊。

写到这里时忽然想提提，我刚开始接触家纺英语时的感受。那段时间也是我抵触情绪比较强烈的时候。我接触的第一个家纺英语是“sham”。当时的情况是这样的。那天副总拿着一份打样单让我翻译一下，以便打样。刚开始时我还显得蛮兴奋的。终于有我熟悉的了。当我接过那份打样单开始看时，我傻了。高兴的太早了。单子里反复出现着“sham”这个单词。而我的第一反应是“假冒伪劣产品”，我当时真是纳闷啊，心想“这老外怎么回事啊，怎么弄个“假冒伪劣产品”

啊，可想想又不对，这个词在这里应该有另外一层含义。心里又想要是翻译错了，那可不好，这可是我工作的第一次表现。“ 总之当时的心情用乱来形容最恰当了。我想一定有解决的办法的，后来我看看那示意图，再联系单子的要求，我猜估计是枕头套的意思。后来我怀着忐忑不安的心情把翻译好的单子给副总看。当时的心跳很快，副总看了说：”哦，原来这个枕头套是这样做的啊。” “啊。是枕头套的意思，天啊，没猜错”
　　这第一次的翻译就这样连猜带蒙的混过去了。

现在不会再这样了，脑子里已经储备了些家纺英语了。

不管怎样，想想那句老话“干一行，爱一行”确实不错。

调整好心态，开心地工作，不断充实自己！

加油！